Madox: Ruszaj mnie, piep... mnie
O czym śpiewa Madox w swoim nowym singlu "La révolution Sexuelle"? Oczywiście o seksie. I to dosłownie. Przeczytaj tłumaczenie francuskiej piosenki.
Utwór powstały we współpracy z Ayhamem Dalal, producentem muzycznym z Syrii, promuje debiutancki album finalisty programu "Mam talent". Współkompozytorem i autorem tekstu jest sam Madox.
Jak tłumaczy Piotr Grabarczyk, menedżer Marcina, piosenka eksploruje tematy, które będą motywem przewodnim na debiutanckiej płycie, a więc seks, śmierć i metafizyka. Album i teledysk obrazujący "rewolucję seksualną" ukaże się na początku października. Będzie utrzymany w stylistyce electro/pop/dance. Projekt zawierać będzie w pełni autorski materiał wokalisty.
Oto tłumaczenie piosenki "La révolution Sexuelle":
Uczynić sex przyjemnie łatwym
Ciężki ciężar, błędny obłęd
Ciężki błąd, błędny ciężar
Wszechobecność, co wytrąca
Nasz seks zapomniany,
zamieniony, zagubiony...
Zmieniam się każdego sex razu,
Potrzebę kochania i pożądania,
Znalazłem ogień w sobie
Rytm płynie wciąż!
Ref.
Seksualna Rewolucja
Zrobiona z wełny, jak gorączki me
Na ustach mych dumnych seksem,
Seks wieczny jest,
Seksualna Rewolucja
Dla języka mego co się łamie,
Przeżycia moje sensualne,
Gdy Ciebie mi brak
Seksualna Rewolucja
Cała moja śmierć w błędzie jest,
Gdy przynosi surowe sny,
W sobie cienie głęboko chowam,
Seksualna Rewolucja
Dla wszystkich szans dzieciństwa,
Młodzież w branży sex-porn
Wszystkie słowa ułożone
Seksualna Rewolucja
Rozbierać będę Cię miesiącami,
Seksowny Seks, Śmiertelna Śmierć
Seksowna Śmierć, Śmiertelny seks
Nasza seksowna wolność
Zamieniona, zagubiona...
Ja sam szukam seks-akcji
Kiedy krótka noc posiadła mą krew
Poprzez godziny wyczerpania
Ref.
Dotykaj mnie
Ruszaj mnie
Właśnie tak,
Pieprz mnie
Wypieprzę Cię
S-S-A-Ć
Wolność
Rewolucjonizować
Krew
Seks
Śmierć
Seksualna Rewolucja
Posłuchaj utworu: